Español
Colores y Símbolos
Aunque Ogbe Yekun no tiene colores o símbolos fijos universales como algunos Orishas, se asocia con el amarillo y dorado en honor a Oshún, deidad fundamental en este Odu. Los símbolos generales de Ifá como el opelé y los ikines son representativos.
Reinos y Dominios
Ogbe Yekun rige la superación de la adversidad, la longevidad y el descubrimiento del valor (incluyendo el de los metales). Gobierna la importancia de las relaciones familiares, la gratitud y la capacidad de transformar la pobreza en una posición de respeto y éxito.
Ofrendas y Ebbó
- Para evitar la muerte accidental: Servir a Ogún con un perro (en casos específicos de Osobo Iku).
- Para una vejez próspera: Sacrificio especial con un carnero y una manzana (en casos específicos de Osobo Ofo).
- Para la victoria y el éxito: Ofrendas a Shangó y rogar la cabeza (Ori) constantemente.
- A Oshún: Es fundamental atender a Oshún, ya que ella acomoda el camino para el ascenso y la estabilidad.
Prohibiciones (Taboos/Ewó)
- No discutir ni pelear con nadie.
- Dominar el temperamento para evitar pérdidas.
- Evitar emitir juicios u opiniones que puedan perjudicarte.
- No recoger animales enfermos ni personas en casa sin discernimiento.
- Cuidado con la justicia y el engaño en asuntos legales o de papeles.
Refranes y Patakíes Breves
- El arco iris solo ocupa la sección que Dios le manda.
- Quien quiere no ser engañado, que no engañe.
- Para hacer el mal, no hay hombre pequeño.
- Cuando la boca no habla, las palabras no ofenden.
- Una flecha también derriba una corona.
- La cabeza que no tiene que ir desnuda, encontrará sombrero cuando el mercado abra.
Patakí: El Valor de los Metales
Ogbe Yekun fue el Odu de Ifá que escapó de la Muerte y vivió por mucho tiempo en la tierra. Fue él quien enseñó a la humanidad el valor de los metales, simbolizando el descubrimiento de recursos y la prosperidad a través del conocimiento y el esfuerzo.
Oración o Suyere
Rezo del Odu Ogbe Yekun:
Ogbe yeku baba omolu abakaka baba o adifafun awano ikibe akora keke awano tio pito biye leke eranko andobelashi gbogbo eranko lorubo.
Traducción:
Ogbe Yekun, padre de la creación, el que es grande y fuerte, adivinó para Awano, el que no tiene hogar, el que siempre está en movimiento, el que no tiene estabilidad. Él hizo sacrificio y todos los animales le rindieron homenaje.
English
Colors and Symbols
Although Ogbe Yekun does not have universal fixed colors or symbols like some Orishas, it is associated with yellow and gold in honor of Oshún, a fundamental deity in this Odu. General Ifá symbols such as the opele and ikines are representative.
Realms and Domains
Ogbe Yekun governs the overcoming of adversity, longevity, and the discovery of value (including that of metals). It rules the importance of family relationships, gratitude, and the ability to transform poverty into a position of respect and success.
Offerings and Ebbó
- To avoid accidental death: Serve Ogún with a dog (in specific cases of Osobo Iku).
- For a prosperous old age: Special sacrifice with a ram and an apple (in specific cases of Osobo Ofo).
- For victory and success: Offerings to Shangó and constantly beg the head (Ori).
- To Oshún: It is essential to attend to Oshún, as she paves the way for ascent and stability.
Prohibitions (Taboos/Ewó)
- Do not argue or fight with anyone.
- Master your temper to avoid losses.
- Avoid expressing judgments or opinions that could harm you.
- Do not take in sick animals or people into your home without discernment.
- Be careful with justice and deception in legal or paperwork matters.
Sayings and Brief Patakíes
- The rainbow only occupies the section that God sends it.
- Whoever wants not to be deceived, let him not deceive.
- To do evil, there is no small man.
- When the mouth does not speak, words do not offend.
- An arrow also knocks down a crown.
- The head that does not have to go naked, will find a hat when the market opens.
Patakí: The Value of Metals
Ogbe Yekun was the Odu of Ifá who escaped from Death and lived for a long time on earth. It was he who taught humanity the value of metals, symbolizing the discovery of resources and prosperity through knowledge and effort.
Prayer or Suyere
Rezo del Odu Ogbe Yekun:
Ogbe yeku baba omolu abakaka baba o adifafun awano ikibe akora keke awano tio pito biye leke eranko andobelashi gbogbo eranko lorubo.
Translation:
Ogbe Yekun, father of creation, the one who is great and strong, divined for Awano, the one who has no home, the one who is always on the move, the one who has no stability. He made sacrifice and all the animals paid him homage.
