Publicidad

🌍 ¿Cómo el Candomblé preservó el yoruba en los ingenios de Bahía? 🔱 - Africanismo en el Portal

Baba Igbinola
0

¿Sabía usted que, a pesar de siglos de prohibiciones coloniales, en el corazón de Brasil se habla una lengua que nació a miles de kilómetros, en las tierras de los antiguos reinos yorubas?

El Candomblé, nacido de la resistencia de los pueblos esclavizados en el siglo XIX, no fue solo un refugio espiritual, sino un bastión lingüístico y cultural. Durante el período de la trata transatlántica, hombres y mujeres provenientes de lo que hoy es Nigeria y Benín fueron trasladados forzosamente a las plantaciones de Bahía. En este entorno hostil, la recreación de los lazos comunitarios a través de la fe permitió que el léxico ritual y litúrgico del yoruba sobreviviera, transformándose en lo que hoy conocemos como el "Yoruba de culto" o Nago, una variante que sigue vibrando en los cánticos y oraciones de los terreiros.

En el corazón filosófico del Candomblé reside el concepto del Àṣẹ (Ashé), la fuerza vital que anima el universo y que solo puede ser invocada y transmitida a través de la palabra sagrada. Para el practicante, el uso del idioma yoruba en los rituales no es un mero formalismo; es la tecnología espiritual necesaria para comunicarse con los Orixás. Cada nombre de planta, cada invocación y cada canto (oriki) actúa como una llave que conecta el presente con la sabiduría ancestral, manteniendo viva una cosmogonía donde la naturaleza y la divinidad son inseparables.

Hoy en día, el Candomblé se erige como un patrimonio inmaterial que desafía los estereotipos de "religión primitiva" o "hechicería". Al contrario, es una estructura civilizatoria compleja que ha preservado conocimientos botánicos, gastronómicos y lingüísticos fundamentales para la identidad latinoamericana. Al estudiar el Candomblé desde una perspectiva antropológica, descubrimos que los terreiros funcionan como archivos vivos de la historia africana, recordándonos que la identidad no se borra con cadenas, sino que se reinventa a través de la memoria colectiva y la devoción.

Reflexionar sobre el Candomblé es reconocer la capacidad humana de reconstruir mundos en medio de la adversidad. ¿Estamos dispuestos a valorar estas tradiciones como los pilares de conocimiento que realmente son, o seguiremos viéndolas a través del velo del prejuicio colonial?

#PortalAfricanista #Candomblé #DiásporaAfricana #Antropología #HistoriaAfrolatina

Publicar un comentario

0Comentarios

Publicar un comentario (0)